Voilà un schéma qui résume assez bien la situation ;-)
http://vidberg.blog.lemonde.fr/2008/09/29/la-france-a-peur/